Мнение: Тревожа се за астма през цялата година. Ето от какво се страхувам особено през летните месеци
Бележка на редактора: Памела Апеа е основана в Ню Йорк журналистка, отразяваща опазването на здравето, науката и междусекторността. Мненията, изразени тук, са нейни лични. Прочетете в CNN
Астмата редуцира живота на майка ми и разболя всяко от двете ми деца в разнообразни моменти от живота им. По време на един релативно къс епизод от живота ми аз също се разболях от него преди няколко години. Сега съм по-добре, само че оставам с ужаса, че астмата постоянно може да се появи още веднъж, преобръщайки живота на фамилията ми, карайки ни да бягаме измежду нощ на визити в незабавното поделение или да кара децата ми да липсват още един образователен ден.
Притеснявам се за астма през зимата, когато хладният, изсъхнал въздух може да докара до стеснени, раздразнени дихателни пътища, което прави поемането на всеки мирис затруднено. Притеснявам се за това напролет, когато прашецът във въздуха може да провокира хрипове, кашлица и зной. Притеснявам се за това през есента, защото дробовете ми не са привикнали напълно с увеличаващия се мраз и когато прашецът от амброзия изпълва въздуха.
Но тези дни страховете ми за астма са съсредоточени най-много към летните месеци.
Миналата година талази гъст черен пушек се стекоха от вилнеещите горски пожари в Канада, почерняха небето на северните равнини на Съединени американски щати и замърсяваха въздуха чак до Ню Йорк, където пребивавам. Тези завивки от смог се настаниха над огромна част от Съединени американски щати и се спуснаха върху общности чак до Флорида. Част от дима дори намери път до Европа. Семейството ми устоя най-лошото от смога на закрито и за благополучие никой от нас не се разболя.
Сега може да сме на прага да преживеем повтаряне на предишното лято - и фамилии като моето с анамнеза за астма още веднъж се готвят. Зашеметяващата горещина и опустошителните горски пожари се завръщат в Канада. Миналия месец пожари през границата в Канада доведоха до евакуации на стотици хора. Минесота и Уисконсин миналия месец издадоха предизвестия хората да останат вътре.
Това беше в средата на май, когато беше още пролет. Потръпвам, като си помисля какво ще донесе август. Изследванията демонстрират, че димът от горски пожар може да бъде обвързван с появяването на астма. Според Центровете за надзор и предварителна защита на болесттите на Съединени американски щати има към 25 милиона американци с астма, тъй че допускам, че доста, доста други изпитват същото възприятие на боязън като мен.
Има още една връзка сред Канада, астмата и фамилията ми - и тя е ненапълно инцидентна. Майка ми, преселник от Гана, прекара доста години в Канада, макар че не разви астма, до момента в който не се преместихме в Съединените щати.
Нейният обиколен път не е чужд за мигрантите в Северна Америка от Африка. След като емигрира от Гана, майка ми прекарва няколко години в Англия и по-късно се реалокира в Квебек, където живее и работи. Разведена, тя остана сама да отглежда мен, по-голямата ми сестра и двама по-големи братя. В последна сметка тя реши, че град Ню Йорк с неговата богата имигрантска общественост, в това число огромен брой хора от африканската диаспора, е по-добро място за развъждане на фамилията й от отдалеченото село в провинциална Канада, където ние бяхме измежду единствените чернокожи хора.
Но малко след идването си в Съединените щати, майка ми разви астма в зрелост. Невъзможно е да се каже, че може да е породено от стрес или проблеми с околната среда, генетика или композиция от фактори. По времето, когато тя стартира да се разболява по-често, бях на към 10. Но даже и на тази нежна възраст бързо разбрах, че медикаментите за астма в Съединените щати са непостижимо скъпи. Високата цена означаваше, че лекарството, от което майка ми обезверено се нуждаеше, от време на време беше недостъпно.
След като изгубих толкоз непосредствен до мен човек от астма, се срещнах от близко с признаците на заболяването. Майка ми нормално не признаваше на мен и тримата ми по-големи братя и сестри, че се усеща зле, само че като дете се научих да разгадавам нейните признаци. Спомням си безпомощността, която изпитвах по време на нейните астматични пристъпи, до момента в който хриптенето й последователно се утежняваше.
Притесних се по време на прегледите при лекаря, при които от време на време я придружавах, когато тя изричаше листата си със болести — стягане в гърдите и неспособност да поеме цялостен въздух. След пристъпите на затруднено дишане майка ми изглеждаше изтощена и изтощена. Сега разбирам, че епизодите на астма, изключително нелекуваните, могат да причинят забележителен стрес на тялото. Чудя се дали вредите, породени от кумулативния резултат от нейните астматични епизоди, са това, което й коства живота.
За страдание, провокациите, с които майка ми се сблъска при приемането на медикаменти за астма, продължиха. Доплащанията и непокритите разноски за предписания натовариха бюджета на нашето семейство. Имало е моменти, когато майка ми не е изпълнявала рецептите си за медикаментите си за астма от угриженост за цената. Тогава една вечер преди към три десетилетия астмата й се появи още веднъж. Това беше изключително сериозен епизод, който остави майка ми толкоз задъхана, че не съумя да произнесе повече от няколко думи едновременно.
Преди да изгубя изцяло способността си да приказвам този ден, майка ми ме помоли да се обадя на фамилен другар, с цел да я закара до болничното заведение - тя беше обезпокоена, както постоянно, за пари и по какъв начин разноските за кола за спешна помощ ще натоварят в допълнение фамилните ни финанси. Докато най-сетне пристигнахме в незабавното поделение, тя беше в безсъзнание. Малко по-късно тя изчезна. Астмата беше взела майка ми единствено на 48 години, в това, което би трябвало да е разцветът на живота й.
Получавайте нашия безвъзмезден седмичен бюлетин
Регистрирайте се за бюлетина на CNN Opinion. Присъединете се към нас в Twitter и Фейсбук
През годините с признаците и признаците след години живот с астма – първо като дете на човек със болестта, по-късно като майка на две деца, развили тежка астма. Знам, че астмата има генетичен съставен елемент. Изследванията демонстрират, че в случай че имате родител с астма, имате 25% вероятност сами да развиете астма.
Мисля си за майка ми, която се пробва да разтегне медикаментите си. Не знам какво щях да върша без достъп до надеждни доставки на албутерол, домакински разпръсквач, медикаменти за поддържане и управлението на медицински експерти, които почитам и на които вярвам.
Все отново оставам нащрек, тъй като няма лек за астмата и фамилията ми е толкоз податливо на нейните разрушения.
Постоянно зорко проследявам броя на полените и новинарските репортажи за дефицит на евентуално животоспасяващи медикаменти, от които фамилията ми се нуждае за битка с астмата.
Сега също проследявам времето за прогнози за пожари от хиляди благи, които биха могли да провокират нов ужасяващ епизод на заболяването, която към този момент е откраднала толкоз доста от мен.